Categoría

Herramientas de IA de escritura

Redacción, corrección y reescritura de textos.

Comparamos 73 herramientas de escritura. Ahora mismo la mejor valorada es DeepL (91/100), seguida de ChatGPT y Gemini. La nota resume capacidad, facilidad, español, calidad-precio y confianza: así puntuamos.

Ver solo:Gratis o con plan gratuito Que funcionan en español

Funciona en españolDisponible en la UEDisponible en LatamProbadas por nosotros

73 herramientas

DeepL

Traducciones más naturales en español, con glosario propio y control de formalidad

Top 3 en TraducciónFreemiumEspañol

Traducción

ChatGPT

Asistente generalista con web, archivos, imágenes y voz en una sola interfaz muy pulida

Nº 1 en Chat y asistentesFreemiumEspañol

Chat y asistentes

Gemini

Acceso directo a tu Gmail, Drive y Docs desde el propio chat

Top 3 en Chat y asistentesFreemiumEspañol

Chat y asistentes

Canva Magic Studio

IA generativa dentro del propio editor de Canva, con resultados editables capa por capa

Nº 1 en DiseñoFreemiumEspañol

Diseño

DeepL Write

Reescribe y corrige sin inventar contenido, con tonos y alternativas palabra por palabra

Nº 1 en EscrituraFreemiumEspañol

Escritura

LanguageTool

Corrección de español real, no una traducción del corrector inglés, y con opción de autoalojarse

Top 3 en EscrituraFreemiumEspañol

Escritura

Claude

Contexto muy amplio y redacción cuidada: analiza informes enteros sin trocearlos

Top 3 en Chat y asistentesFreemiumEspañol

Chat y asistentes

Grammarly

Corrección de inglés integrada en casi cualquier editor, con sugerencias de tono y claridad

Top 3 en EscrituraFreemiumEspañol

Escritura

Gemini para Google Workspace

IA que actúa directamente sobre tus correos, documentos y hojas de Google

De pagoEspañol

Productividad

Microsoft Copilot

Único asistente que trabaja dentro de Word, Excel, Outlook y Teams con tus propios archivos

FreemiumEspañol

Chat y asistentes

Shopify Magic

Va dentro del panel de Shopify y usa los datos de tus propios productos como contexto

GratisEspañol

Marketing y ventas

Microsoft 365 Copilot

Responde usando tus correos, archivos y reuniones de Microsoft 365 sin salir de las apps

De pagoEspañol

Productividad

Notion AI

Responde usando tus propias páginas y bases de datos de Notion, no solo conocimiento general

De pagoEspañol

Productividad

QuillBot

Control deslizante de sinónimos y modos de reescritura sobre el texto que pegas

FreemiumEspañol

Escritura

MagicSchool

Catálogo de herramientas cerradas por tarea docente en lugar de un chat abierto

FreemiumEspañol

Educación

Wispr Flow

Dicta en cualquier app del sistema y devuelve texto ya limpio, no una transcripción en bruto

FreemiumEspañol

Productividad

Le Chat (Mistral)

Asistente de IA con modelos propios y empresa europea, no estadounidense

FreemiumEspañol

Chat y asistentes

Typefully

Editor limpio con vista previa real de hilos y publicación programada en varias redes a la vez

FreemiumEspañol

Marketing y ventas

Lara Translate

Traduce con contexto e instrucciones y justifica sus decisiones, apoyada en datos de traductores

FreemiumEspañol

Traducción

Napkin AI

Genera diagramas a partir de tu propio texto y los deja editables como vectores

FreemiumEspañol

Diseño

Heidi Health

Escriba clínico con app de escritorio, plantillas por especialidad y tareas posteriores a la nota

FreemiumEspañol

Escritura

Reverso

Traducción en contexto con ejemplos bilingües reales, no solo la frase traducida

FreemiumEspañol

Traducción

beehiiv

Newsletters con red de recomendaciones y monetización sin comisión sobre las suscripciones de pago

FreemiumEspañol

Marketing y ventas

Kickresume

Verificador ATS que compara tu CV con miles de currículums de candidatos ya contratados

FreemiumEspañol

Escritura