OpenAI pondrá marca de agua invisible al texto de ChatGPT en la UE

OpenAI empezará a añadir una marca de agua invisible al texto que generan ChatGPT y Codex en la Unión Europea, para cumplir con las normas de transparencia de la ley de IA europea que exigen identificar el contenido generado por IA. Según la empresa, el sistema, llamado textGrain, no inserta un símbolo sino que altera sutilmente la elección de palabras del modelo, de forma que un detector puede reconocer el patrón aunque el texto se copie y pegue; la compañía afirma que no identifica al usuario ni afecta al rendimiento. El despliegue llegará en las próximas semanas a todos los planes de ChatGPT y Codex en la UE, mientras que los desarrolladores que usan la API en cualquier país podrán activarlo de forma opcional para modelos concretos, pues está desactivado por defecto. OpenAI reconoce limitaciones: en una prueba, sustituir el 10% de las palabras por sinónimos hizo caer la detección de alrededor del 92% al 66%, y los textos cortos, las respuestas matemáticas o las traducciones son más difíciles de detectar, por lo que de momento solo dará acceso al detector a investigadores y organizaciones aprobadas.

La decisión confirma que la ley de IA de la UE empuja a las grandes empresas a marcar el contenido generado por IA, siguiendo el camino que Anthropic ya tomó en agosto con Claude, aunque esta aplicó el sistema a nivel mundial. Que OpenAI limite el despliegue obligatorio a la UE y lo deje opcional en el resto del mundo muestra que, por ahora, no quiere imponerlo como estándar global, en parte por temor a que los usuarios migren a rivales sin marca de agua. La propia empresa advierte que la ausencia de marca no prueba que un texto sea humano, lo que limita su utilidad como prueba definitiva.