Comparativa

Grammarly vs Shortwave

En nuestra nota gana Grammarly (83 frente a 66 sobre 100); en relación calidad-precio sale mejor Grammarly, y en español funciona mejor Shortwave. La nota no lo es todo: abajo tienes para qué sirve mejor cada una. Cómo puntuamos.

Logo de GrammarlyGrammarlyLo mejor: Corrección de inglés integrada en casi cualquier editor, con sugerencias de tono y claridadLogo de ShortwaveShortwaveLo mejor: Búsqueda por IA y resúmenes sobre tu historial real de Gmail, sin cambiar de proveedor
Nota enlaces.ai83/100●66/100
Capacidad18/20●15/20
Facilidad18/20●15/20
Español11/2012/20●
Calidad-precio14/20●10/20
Confianza18/20●12/20
Modelo de precioFreemiumFreemium
Precio orientativoFree: Gratis · Pro: 0.00 $ (prueba)Business: 30 $/mes por usuario · Premier: 45 $/mes por usuario
Plan gratuitoSíSí
Plan gratis (según su web)SíNo
¿Entrena con lo que escribes?Sí, pero se puede desactivarSu web no lo dice
Datos en la UESu web no lo diceNo
Funciona en españolSíSí
Disponible en la UESíSí
Disponible en LatinoaméricaSíSí
Empresa y origenGrammarly · 🇺🇸 Estados UnidosShortwave · 🇺🇸 Estados Unidos

Cuál elegir

Elige Grammarly si…

  • Se integra en navegador, Word, Google Docs y móvil
  • Sugerencias de claridad y tono, no solo de gramática
  • La versión gratuita ya cubre lo básico
  • Quieres empezar sin complicarte: es más fácil de usar que Shortwave.

Ten en cuenta: El soporte de español es bastante más limitado que el de inglés

Ficha de GrammarlyAlternativas a Grammarly

Elige Shortwave si…

  • Se conecta directamente a Gmail sin migrar cuentas ni datos.
  • La búsqueda en lenguaje natural encuentra correos antiguos por contexto, no solo por palabras.
  • Resúmenes de hilos largos y borradores con contexto de tu conversación previa.

Ten en cuenta: Solo funciona con Gmail y Google Workspace: no sirve para Outlook o IMAP genérico.

Ficha de ShortwaveAlternativas a Shortwave

Precios de Grammarly y Shortwave

Grammarly

FreeGratisCorrección básica de gramática y ortografía, 100 prompts de IA al mes
Pro0.00 $ (prueba)Reescritura de frases, ajuste de tono, detección de plagio, 2000 prompts de IA al mes
EnterpriseA medidaCifrado BYOK, roles personalizados, prevención de pérdida de datos, soporte dedicado

Shortwave

Business30 $/mes por usuarioIA estándar, más uso IA, 5 años historial búsqueda IA, 3 filtros IA
Premier45 $/mes por usuarioIA avanzada, 2x uso, historial ilimitado, 10 filtros IA
Max120 $/mes por usuarioIA experta, 6x uso, 50 filtros IA, modelos más potentes

Precios orientativos. Pueden cambiar: compruébalos en la web oficial.

¿Ninguna te convence? Cuéntale al recomendador qué necesitas o mira todas las de escritura.