Comparativa

LanguageTool vs Shortwave

En nuestra nota gana LanguageTool (85 frente a 66 sobre 100); en relación calidad-precio sale mejor LanguageTool, y en español funciona mejor LanguageTool. La nota no lo es todo: abajo tienes para qué sirve mejor cada una. Cómo puntuamos.

Logo de LanguageToolLanguageToolLo mejor: Corrección de español real, no una traducción del corrector inglés, y con opción de autoalojarseLogo de ShortwaveShortwaveLo mejor: Búsqueda por IA y resúmenes sobre tu historial real de Gmail, sin cambiar de proveedor
Nota enlaces.ai85/100●66/100
Capacidad16/20●15/20
Facilidad17/20●15/20
Español19/20●12/20
Calidad-precio18/20●10/20
Confianza16/20●12/20
Modelo de precioFreemiumFreemium
Precio orientativoBasic: Gratis · Premium: A consultar (con descuento -20%)Business: 30 $/mes por usuario · Premier: 45 $/mes por usuario
Plan gratuitoSíSí
Plan gratis (según su web)SíNo
¿Entrena con lo que escribes?Su web no lo diceSu web no lo dice
Datos en la UESu web no lo diceNo
Funciona en españolSíSí
Disponible en la UESíSí
Disponible en LatinoaméricaSíSí
Empresa y origenLanguageTooler GmbH · 🇩🇪 AlemaniaShortwave · 🇺🇸 Estados Unidos

Cuál elegir

Elige LanguageTool si…

  • Detecta errores de tildes y concordancia propios del español.
  • Se integra en navegador, Word, Google Docs y escritorio.
  • Empresa europea con versión autoalojable para datos sensibles.
  • Quieres empezar sin complicarte: es más fácil de usar que Shortwave.

Ten en cuenta: El plan gratuito limita los caracteres por revisión y las funciones de estilo.

Ficha de LanguageToolAlternativas a LanguageTool

Elige Shortwave si…

  • Se conecta directamente a Gmail sin migrar cuentas ni datos.
  • La búsqueda en lenguaje natural encuentra correos antiguos por contexto, no solo por palabras.
  • Resúmenes de hilos largos y borradores con contexto de tu conversación previa.

Ten en cuenta: Solo funciona con Gmail y Google Workspace: no sirve para Outlook o IMAP genérico.

Ficha de ShortwaveAlternativas a Shortwave

Precios de LanguageTool y Shortwave

LanguageTool

BasicGratisCorrector básico, funciones limitadas
PremiumA consultar (con descuento -20%)Parafraseo ilimitado con IA, más de 20.000 comprobaciones adicionales, hasta 150.000 caracteres, guía de estilo
TeamsA consultar (según nº de usuarios)Todo lo de Premium más gestión de usuarios, guía de estilo de equipo y diccionario de equipo
BusinessA medidaSoluciones conformes con el RGPD para empresas

Shortwave

Business30 $/mes por usuarioIA estándar, más uso IA, 5 años historial búsqueda IA, 3 filtros IA
Premier45 $/mes por usuarioIA avanzada, 2x uso, historial ilimitado, 10 filtros IA
Max120 $/mes por usuarioIA experta, 6x uso, 50 filtros IA, modelos más potentes

Precios orientativos. Pueden cambiar: compruébalos en la web oficial.

¿Ninguna te convence? Cuéntale al recomendador qué necesitas o mira todas las de escritura.