Comparativa
Captions vs Kapwing
En nuestra nota gana Kapwing (76 frente a 70 sobre 100); en relación calidad-precio sale mejor Kapwing. La nota no lo es todo: abajo tienes para qué sirve mejor cada una. Cómo puntuamos.
| Nota enlaces.ai | 70/100 | 76/100● |
|---|---|---|
| Capacidad | 15/20 | 15/20 |
| Facilidad | 17/20 | 18/20● |
| Español | 14/20 | 14/20 |
| Calidad-precio | 11/20 | 14/20● |
| Confianza | 12/20 | 14/20● |
| Modelo de precio | Freemium | Freemium |
| Precio orientativo | Free: Gratis · Max: 24.99 $/mes | Free: 0 $ · Pro: 16 $/mes |
| Plan gratuito | Sí | Sí |
| Plan gratis (según su web) | Sí | Sí |
| ¿Entrena con lo que escribes? | Sí, pero se puede desactivar | Sí, pero se puede desactivar |
| Datos en la UE | Su web no lo dice | No |
| Funciona en español | Sí | Sí |
| Disponible en la UE | Sí | Sí |
| Disponible en Latinoamérica | Sí | Sí |
| Empresa y origen | Captions · 🇺🇸 Estados Unidos | Kapwing · 🇺🇸 Estados Unidos |
Cuál elegir
Elige Captions si…
- Subtítulos automáticos en español con plantillas animadas listas para redes.
- Doblaje y clonación de voz para reutilizar un vídeo en varios idiomas.
- Teleprompter y limpieza de silencios que acortan mucho la grabación.
Ten en cuenta: El plan gratuito marca el vídeo con agua y limita exportaciones.
Elige Kapwing si…
- Funciona en el navegador, también desde un portátil modesto.
- Subtítulos automáticos y traducidos en muchos idiomas, incluido el español.
- Convierte vídeos largos en clips verticales listos para redes.
- Quieres empezar sin complicarte: es más fácil de usar que Captions.
Ten en cuenta: El plan gratuito limita la duración, la exportación y añade marca de agua.
Precios de Captions y Kapwing
Captions
FreeGratisHerramientas básicas de edición, sin funciones de IA generativa
Max24.99 $/mes500 créditos/mes, estilos de edición IA, actores IA, editor con chat
Frontier69.99-279.99 $/mes1400 a 5600 créditos/mes, modelos generativos más avanzados
EnterpriseA medidaDescuentos de créditos, gestión de cuenta dedicada, exclusión de datos de entrenamiento
Kapwing
Free0 $10 créditos, exportaciones con marca de agua, 720p, 5 GB de almacenamiento
Pro16 $/mesPor miembro, facturado anual (24 $ mensual); 1.000 créditos/mes, sin marca de agua, 4K, 200 GB
Business50 $/mesPor miembro, facturado anual (64 $ mensual); 4.000 créditos/mes, clonación de voz, 800 GB
EnterpriseA medidaCréditos personalizados, SSO, soporte prioritario, almacenamiento personalizado
Precios orientativos. Pueden cambiar: compruébalos en la web oficial.
¿Ninguna te convence? Cuéntale al recomendador qué necesitas o mira todas las de vídeo.