Kapwing
Editor de vídeo en el navegador con subtítulos y recortes automáticos
Lo que la distingueEdición colaborativa en el navegador con subtítulos y cortes automáticos para redes
Kapwing es un editor de vídeo que funciona entero en el navegador, sin instalar nada. Incluye subtítulos automáticos con traducción, recorte de vídeos largos en clips verticales para redes, redimensionado de formatos, eliminación de fondo y doblaje de voz. Es una opción práctica cuando necesitas sacar varios cortes de un pódcast o un webinar y publicarlos rápido en TikTok, Reels o YouTube Shorts.
Creadores, community managers y equipos de marketing que editan vídeo corto para redes sin ser editores profesionales.
Ventajas de Kapwing
- Funciona en el navegador, también desde un portátil modesto.
- Subtítulos automáticos y traducidos en muchos idiomas, incluido el español.
- Convierte vídeos largos en clips verticales listos para redes.
Inconvenientes de Kapwing
- El plan gratuito limita la duración, la exportación y añade marca de agua.
- Depende de la conexión: con archivos grandes la subida es lenta.
- Menos control fino que un editor de escritorio como Premiere o DaVinci.
Qué puedes hacer con Kapwing
- Subtítulos automáticos y traducidos
- Recorte automático en clips
- Cambio de formato y relación de aspecto
- Eliminación de fondo sin croma
- Doblaje y voz generada
- Edición colaborativa en equipo
Precios de Kapwing
Precios comprobados en su web el 24 de septiembre de 2026. Pueden cambiar.
Preguntas frecuentes sobre Kapwing
¿Kapwing es gratis?
Tiene un plan gratuito con límites de duración, exportación y marca de agua en algunas funciones. Para uso profesional necesitarás un plan de pago; consulta la web oficial para los precios vigentes.
¿Los subtítulos funcionan en español?
Sí, transcribe y subtitula en español con buena precisión si el audio es claro, y permite traducir los subtítulos a otros idiomas.
¿Necesito instalar algo?
No. Funciona desde el navegador, así que puedes editar desde Windows, Mac o Chromebook sin descargar software.
Especialmente útil para
Hay una IA para…
¿Trabajas en Kapwing?
Pon la insignia en tu web
Muestra tu nota enlaces.ai. Se actualiza sola: si la nota cambia, la insignia también.
Alternativas a Kapwing
Todas las alternativas a Kapwing
Comparativas:Kapwing vs InVideo AIKapwing vs Collov AIKapwing vs EightfoldKapwing vs Claid