Comparativa

Google Translate vs Unbabel

En nuestra nota gana Google Translate (93 frente a 70 sobre 100); en relación calidad-precio sale mejor Google Translate, y en español funciona mejor Google Translate. La nota no lo es todo: abajo tienes para qué sirve mejor cada una. Cómo puntuamos.

Logo de Google TranslateGoogle TranslateLo mejor: Traducción instantánea con la cámara y sin conexión, gratis y en más de 100 idiomasLogo de UnbabelUnbabelLo mejor: Estimación automática de calidad que decide cuándo interviene un traductor humano
Nota enlaces.ai93/100●70/100
Capacidad17/20●16/20
Facilidad20/20●12/20
Español18/20●17/20
Calidad-precio19/20●9/20
Confianza19/20●16/20
Modelo de precioGratisDe pago
Precio orientativoGratis para el uso normal; la API de Cloud Translation se paga por volumen.Precios a medida según volumen e idiomas; hay que contactar con ventas
Plan gratuitoSíNo
Plan gratis (según su web)Su web no lo diceSu web no lo dice
¿Entrena con lo que escribes?Su web no lo diceSí, pero se puede desactivar
Datos en la UESu web no lo diceA elegir
Funciona en españolSíSí
Disponible en la UESíSí
Disponible en LatinoaméricaSíSí
Empresa y origenGoogle · 🇺🇸 Estados UnidosUnbabel · 🇵🇹 Portugal

Cuál elegir

Elige Google Translate si…

  • Gratis, sin registro y disponible en web y móvil.
  • Traduce con la cámara, por voz y páginas enteras.
  • Cubre muchísimos idiomas, incluidos algunos minoritarios.
  • Quieres empezar sin complicarte: es más fácil de usar que Unbabel.

Ten en cuenta: En textos largos o literarios suena más plano que DeepL.

Ficha de Google TranslateAlternativas a Google Translate

Elige Unbabel si…

  • Se integra en herramientas de soporte ya en uso, sin cambiar de flujo.
  • La revisión humana solo entra donde la IA detecta riesgo, lo que reduce coste.
  • Certificación ISO 27001 y anonimización de datos.

Ten en cuenta: No hay precios públicos ni plan de autoservicio: todo pasa por ventas.

Ficha de UnbabelAlternativas a Unbabel

Precios de Google Translate y Unbabel

Google Translate

Google TranslateGratisWeb y apps móviles
Cloud Translation APIPago por usoPara integrar en productos; consulta precios oficiales

Unbabel

EmpresasA medidaSegún volumen, idiomas e integraciones; contacto con ventas

Precios orientativos. Pueden cambiar: compruébalos en la web oficial.

¿Ninguna te convence? Cuéntale al recomendador qué necesitas o mira todas las de traducción.