Localazy
Traduce tu app o web sin salir del repositorio
Lo que la distingueLocalización integrada en el código: CLI, API y CI/CD con IA y revisión humana encadenadas
Localazy automatiza la localización de software, apps y contenido combinando traducción con IA consciente del contexto y revisión humana. Se integra en el flujo de desarrollo mediante CLI, API y pipelines de CI/CD, de modo que las traducciones se generan al construir y los revisores las validan después. También ofrece traducción y revisión profesional contratada dentro de la propia plataforma.
Equipos de desarrollo y producto que mantienen software o apps en varios idiomas.
Ventajas de Localazy
- Se maneja desde la terminal y se integra en CI/CD.
- Combina traducción automática con revisores humanos verificados.
- Gestiona archivos i18n y ramas sin salir del repositorio.
Inconvenientes de Localazy
- Requiere conocimientos técnicos de i18n para sacarle partido.
- La interfaz y la documentación están en inglés.
- Los servicios de traducción humana encarecen el coste final.
Qué puedes hacer con Localazy
- CLI para gestionar i18n
- Integración con CI/CD
- API de traducción bajo demanda
- Traducción con IA contextual
- Revisión humana profesional
- Trabajo por ramas y en equipo
Precios de Localazy
Precios comprobados en su web el 24 de septiembre de 2026. Pueden cambiar.
Preguntas frecuentes sobre Localazy
¿Traduce bien al español?
Sí, el español es uno de los idiomas habituales y puedes combinar la traducción automática con revisión humana para ajustar el tono y las variantes regionales.
¿Hay plan gratuito?
Sí, existe un nivel gratuito con límites; los planes y sus cuotas cambian con frecuencia, conviene revisar la página oficial de precios.
¿Necesito saber programar?
Ayuda mucho: está pensada para equipos técnicos que gestionan archivos de traducción, CLI e integraciones de CI/CD.
Especialmente útil para
Hay una IA para…
¿Trabajas en Localazy?
Pon la insignia en tu web
Muestra tu nota enlaces.ai. Se actualiza sola: si la nota cambia, la insignia también.
Alternativas a Localazy
Todas las alternativas a Localazy
Comparativas:Localazy vs DuolingoLocalazy vs EightfoldLocalazy vs UnbabelLocalazy vs Dubverse