Logo de ModernMT

ModernMT

Traducción automática adaptativa que aprende de tus memorias, ahora migrando a Lara

Presentación de ModernMT

Lo que la distingueMotor adaptativo que aprende en tiempo real de tus memorias, con plugins para Trados y memoQ

ModernMT es el motor de traducción automática adaptativa de Translated: se integra con Trados Studio, memoQ y por API, y mejora sus resultados aprendiendo de tus memorias de traducción y glosarios. La empresa lo está sustituyendo por Lara, su nueva tecnología basada en un modelo de lenguaje específico del dominio, con soporte para documentos, imágenes y audio. Las altas nuevas en ModernMT.com están cerradas y el servicio se retirará a finales de 2026, con las claves de API activas hasta el 31 de diciembre de 2026.

Para quién es

Traductores profesionales, agencias de localización y equipos técnicos que integran traducción automática en sus flujos de trabajo.

Ventajas de ModernMT

  • Se adapta a tus memorias de traducción y glosarios sin reentrenar un modelo.
  • Integración directa con Trados Studio, memoQ y API.
  • La migración a Lara conserva memorias y glosarios sin perder datos.

Inconvenientes de ModernMT

  • Cierra a finales de 2026 y ya no admite registros nuevos.
  • Obliga a migrar plugins y claves de API antes del 31 de diciembre de 2026.
  • No hay precios públicos claros: hay que hablar con el equipo comercial.

Qué puedes hacer con ModernMT

  • Traducción automática adaptativa
  • Plugins para Trados y memoQ
  • API de traducción
  • Uso de memorias y glosarios
  • Migración asistida a Lara

Precios de ModernMT

ModernMT (en retirada)ConsultarPrecio por volumen; sin altas nuevas y con cierre a finales de 2026
LaraConsultarSuscripción más tarifa por volumen, según el plan acordado
EmpresaA medidaAcuerdos personalizados revisados por el equipo comercial

Precios orientativos. Pueden cambiar: compruébalos en la web oficial.

Preguntas frecuentes sobre ModernMT

¿Puedo darme de alta en ModernMT?

No. Los registros nuevos en ModernMT.com están cerrados y hay que crear la cuenta en laratranslate.com.

¿Qué pasa con mi clave de API?

Según la web, las claves de ModernMT seguirán funcionando hasta el 31 de diciembre de 2026; después hay que usar una clave de Lara.

¿Traduce bien al español?

Sí, el español es uno de sus pares principales y Lara admite más de 200 idiomas.

Especialmente útil para

Hay una IA para…

¿Trabajas en ModernMT?

Pon la insignia en tu web

Muestra tu nota enlaces.ai. Se actualiza sola: si la nota cambia, la insignia también.

Insignia de ModernMT en enlaces.ai

Alternativas a ModernMT

Todas las alternativas a ModernMT

Comparativas:ModernMT vs DuolingoModernMT vs UnbabelModernMT vs DubverseModernMT vs Localazy